quarta-feira, 29 de junho de 2011

Embriaguem-se

É preciso estarem sempre embriagados. Aí é que tudo está: esta é a única questão. Para não sentirem o horrível fardo do Tempo que lhes quebra os ombros e recurva o dorso, precisam embriagar-se sem trégua.Mas de quê? De vinho, de poesia ou de virtude, à sua guisa. Mas embriaguem-se.E se, de vez em quando, vocês acordarem na escada de um palácio, na relva verde de uma vala ou na morna solidão do seu quarto, tendo a embriaguez já diminuído ou desaparecido, perguntem ao vento, à vaga, à estrela, ao pássaro, ao relógio, a tudo o que foge, a tudo o que geme, a tudo o que rola, a tudo o que canta, a tudo o que fala, perguntem que horas são, e o vento, a vaga, a estrela, o pássaro, o relógio, responder-lhe-ão: “É hora de embriagar-se! Para não serem escravos martirizados do Tempo, embriaguem-se; embriaguem-se sem parar! De vinho, de poesia ou de virtude, à sua guisa”.

Charles Baudelaire, O Esplim de Paris: Pequenos poemas em prosa. Ed. Martim Claret. Tradução de Oleg Almeida.

do blog sopa de poesia

terça-feira, 28 de junho de 2011

Cardeal no barraco

Quem passou por BH discreto foi o cardeal francês Jean Pierri Ricardi, arcebispo de Bordeaux. Sem vinho nem luxo, ele recusou hospedagem da Cúria e dormiu no barraco de família humilde na favela do Cafezal.

do site de claudio humberto.

Sponholz

É preciso reagir

O mínimo que se espera da presidenta Dilma e do chanceler Antonio Patriota é chamar de volta do embaixador do Brasil em Madri, em sinal de protesto contra a política preconceituosa, até racista, da Espanha, que barra, maltrata, prende e deporta turistas só porque são brasileiros.

Complexo de vira-latas

Com o desleixo do ex-presidente Lula e a covardia do ex-chanceler Celso Amorim, o Brasil nem sequer teve a dignidade de ameaçar com o princípio da reciprocidade os espanhois que humilham os brasileiros.

do site de claudio humberto.

Fora, Cabral

Internautas articulam manifestação na Cinelândia, sexta (1º), às 18h, pelo impeachment de Sérgio Cabral (PMDB).

do claudio humberto

quarta-feira, 22 de junho de 2011

Uma África

Dados da Unicef, Fundo da ONU para a infância, revelam que o Brasil está só três pontos acima do Congo em analfabetismo: 17% x 14%.

Do site de claudio humberto.

Água enferruja

O presidente Jânio Quadros nunca xingou jornalistas que falavam do seu pendor pelo copo, até porque não o escondia. Certa vez, em campanha para prefeito de São Paulo, aceitou convite de uma eleitora para almoçar. Com a carne assada no ponto, a anfitriã perguntou, gentil:
- O senhor toma um copo d’água?
- Água, minha senhora – respondeu Jânio – é para radiador de automóvel.

Macaco Simão, do UOL

Santos! Já tem perereca moicano!




--------------------------------------------------------------------------------
"DEM quer Roberto Justus como prefeito de São Paulo." Tá demitido! Ops, tão DEMitidos! Rarará!
--------------------------------------------------------------------------------



BUEMBA! BUEMBA! Macaco Simão Urgente! O esculhambador-geral da República!
Direto do país da piada pronta: "DEM quer Roberto Justus como prefeito de São Paulo". Rarará! Tá demitido! Ops, tão DEMitidos! Rarará! E como é que a filha da Garota de Ipanema pode ser primeira-dama de São Paulo?
E o Neymar Cai Cai? Diz que ele tá sofrendo bullying em campo! Rarará! E já tem até poodle Neymar. É verdade! Uma santista fanática fez um corte moicano no poodle! Como diz uma amiga minha: "Tô louca pra fazer um moicano no Ganso". No ganso do meu marido!
E já imaginou perereca de santista com corte moicano? "A senhora quer bigodinho de Hitler, asa delta ou moicano?" Rarará!
E o Aécio? O cavalo caiu do Aécio. O cavalo passa bem! E sabe por que o Aécio caiu do cavalo? O Eramos6 sabe: porque tucano só sabe ficar em cima do muro, não em cima do cavalo. Rarará!
E diz que na queda ele rompeu três alianças e quebrou quatro acordos políticos. E agora diz que vai ficar dez dias de molho. Com batatas ao murro, azeite, duas cebolas picadas e um dente de alho. Rarará!
Receita mineira do Aécio no molho de ái com ói: cinco dentes de ái, três cuié de ói e um aécio. Casca o ái, quenta o ói e foga o ái no ói quente.
E esse partido do Kassab, PSD? Partido Sem Direção mesmo. Tem até morto! Além dele?! Rarará! E um leitor me disse que PSD quer dizer Partido dos Só Desistentes. Só tem desistente. Tem que desistir de um partido pra se filiar!
E a charge do Thomate com o Kassab convidando os políticos pro partido dele: "Nobres colegas esquizofrênicos, uni-vos". E ele ainda deu nota dez pra administração dele. Dezmiolada, dezregulada e dezpencada! É mole? É mole, mas sobe!
E mais uma série de Os Predestinados! Direto de Moema, a psicanalista Janete NOYA! "Ah, doutora Janete, tá me dando uma noia!"
E direto de São Carlos, a psicóloga Silvia PÂNICO! Deve ser pra curar síndrome de pânico! E aqui em Sampa tem um psiquiatra chamado Adriano PREDEUS! Deve ser pra curar o Galvão Bueno, que pensa que é Deus. Ops, pensa não, tem certeza. Um predeustinado. Rarará! Nóis sofre, mas nóis goza. Hoje só amanhã!
Que eu vou pingar o meu colírio alucinógeno!

simao@uol.com.br


Folha de S. Paulo, 22 de junho de 2011
Made in Manaus
A Samsung vai fabricar tablets, de cinco polegadas, no polo industrial de Manaus. A produção começará no segundo semestre. O preço final cairá, garante o vice-presidente da empresa no Brasil, Benjamin Sicsú.

do site de claudio humberto.

Viva São João!!!!!!

quarta-feira, 15 de junho de 2011

Macaco Simão, do UOL

Vulcão! Vou pra Péssimos Aires!


E a fumaça não vem do vulcão. É show de reggae. Tá tendo um show de reggae no Chile! Rarará!


BUEMBA! BUEMBA! Macaco Simão Urgente! O esculhambador-geral da República! A explosão do vulcão! O Pum da Gretchen! O vulcão chileno de nome impronunciável continua espalhando cinzas pelo continente. Buenos Aires vira Péssimos Aires! E área VIP em aeroporto quer dizer: Vai Isperá Pacas!
E a fumaça não vem do vulcão. É show de reggae. Tá tendo um show de reggae no Chile! Rarará!
E o que paira no ar não é a fumaça do vulcão. É o pó das bandeiras do Vasco! Rarará! Ficaram guardadas cem anos, aí tiraram pra comemorar o campeonato e PUF! O pó espalhou pelo Cone Sul!
E o jogo Santos x Peñarol em Montevidéu? O Santos botou o cabelo do Neymar pra espanar as cinzas. Pegou aquela vassoura de churrasqueira e espanou as cinzas.
E o periquitério da Dilma? Eu sei por que tiraram a Ideli Salvatti da Pesca. Porque ela tava pescando com dinamite! E o novo ministro da Pesca? Um dos poucos homens no periquitério: mandaram ele pescar! Homem? Manda pescar! Diz que levaram o novo ministro da Pesca prum aquário, pra se habituar com os peixes, e ele se assustou com uma tainha. "O que é isso?". "Uma tainha". "Socorro!". Rarará!
Com dez ministras mulheres, a Dilma contratou um ginecologista. Pra evitar a TPM coletiva. Primeira providência do ginecologista: receitou calmantes e mandou retirar canetas e objetos cortantes das reuniões ministeriais. Canetas, objetos cortantes, grampeadores, furadeiras e britadeiras. Rarará! E aí me perguntaram: "Qual o problema de ter tanta ministra mulher?". Não é problema, é ineditismo!
Vulcão! Acenderam um baseado. E a manchete do Twiteiro: "FHC viaja ao Chile para agradecer apoio de vulcão no debate sobre maconha". Esse vulcão de nome impronunciável Puyehue! Devia se chamar MORRÃO FUMEGANTE!
E a manchete do Sensacionalista: "Fernando Henrique, sobre nuvem de fumaça de vulcão chileno: "Proibir não é a solução. Precisamos regulamentar'". Rarará!
Vulcão na Libertadores. Olha o painel eletrônico do aeroporto. "Avaí x América. Ressacada. Previsto. Inter x Palmeiras. Beira Rio. Previsto!" Rarará!
E mais um pra minha série Os Predestinados: superintendente da ouvidoria do Bradesco Seguros: Guilherme Callado. Rarará! Pra trabalhar numa ouvidoria, só mesmo um callado. Rarará! Nóis sofre mas nóis goza. Que eu vou pingar o meu colírio alucinógeno!

simao@uol.com.br


Folha de S. Paulo, 15 de junho de 2011

terça-feira, 14 de junho de 2011

Senador Lobão Filho retorna ao Senado

SENADOR SOFREU FRATURA NA BACIA E AINDA NÃO CONSEGUE ANDAR

O senador Edison Lobão Filho (PMDB-MA) retornou nesta terça (14) às atividades na Casa, após um grave acidente sofrido no dia 12 de maio. O parlamentar, que é filho do ministro Edison Lobão (Minas e Energia) iniciou o tratamento em São Luis (MA), transferindo-se depois para o Hospital Albert Einstein, em São Paulo. "Sofri um acidente gravíssimo. Fiquei em coma induzido por duas semanas, respirando por aparelhos, entre a vida e a morte. Acho que isso muda um pouco as pessoas", declarou o senador, durante reunião na Comissão de Assuntos Econômicos do Senado. Ela ainda agradeceu aos médicos e à equipe que "salvou sua vida", e também à sua família, "que não arredou pé do hospital". "Nasci de novo. E espero ter nascido como um homem melhor", afirmou.

Comentário do blog: comece a entregar o que foi feito de irregular na gestão de seu pai e da famíglia Sarney, no Maranhão, ô Senador...

Sargento brasileiro no vexame da Força de Paz no Haiti

A Força de Paz investiga, o ministério da Defesa cala, mas a direção da Receita no Haiti chamou de “ultrajante” o “resgate” de doze brasileiros por colegas da Força de Paz (Minustah) no aeroporto de Porto Príncipe no domingo (5). O “comando” saiu atirando para o alto e jogou gás lacrimogêneo. O site Haiti Libre cita o sargento Daniel Rau da Costa entre os que tiveram a bagagem “liberada” à força.

IlegalDaniel é 2º sargento e foi convocado em janeiro, conforme portaria da Defesa. Só entram no Haiti produtos autorizados pela Minustah.

‘Diferenciados’O grupo teria violado tratados internacionais. Na nota oficial, a Receita do Haiti compartilha a “indignação” e “a dor” com o seu “povo sofrido”.

TCU na roçaO ministro José Jorge, do Tribunal de Contas da União, promoverá no dia 22 a concorrida festa junina em sua casa, em Brasília.

Deixa estar...Entre os documentos que Dilma quis manter secretos há telegramas de diplomatas brasileiros pedindo “moças e cavalos” para negociadores bolivianos. Isso resultou no acordo, firmado pelo Barão de Rio Branco, patrono da nossa diplomacia, que garantiu o Acre para o Brasil.

A falta que ele fazVivo fosse, Sérgio Porto, o insuperável Stanislaw Ponte Preta, soltaria aquela sua máxima sobre o novo ministro da Pesca (Luiz Sérgio): “Ele quer mais é que o mar pegue fogo para comer peixe frito”.

do site de claudio humberto.

Macaco Simaõ, do UOL

Ueba! Dilma monta o Periquitério!




--------------------------------------------------------------------------------
Tiraram a Ideli Salvatti da Pesca. Ela tava assustando os peixes. Tava pescando no berro! Rarará!
--------------------------------------------------------------------------------



Buemba! Buemba! Macaco Simão Urgente! O esculhambador-geral da República! Manchete do Twiteiro: "Justiça manda soltar 439 bombeiros e esvazia o armário da Luma de Oliveira". Manchete do Piauí Herald: "Galvão Bueno é internado com depressão pós-Ronaldo". Coitado, não tem mais nenhum R pra gritar. Roooonaldo, Ruuuubinho! Rarará!
E essa: "Dilma desmonta o paulistério". E monta o PERIQUITÉRIO! Ueba! Mais uma periquita. Mais uma maritaca pit bull: Ideli Salvatti. A filha do ET de Varginha com a Mãe do Sarampo! Rarará! Tiraram a Ideli da Pesca. Ela tava assustando os peixes. Tava pescando no berro! E como diz o chargista Aroeira: "Homem no governo Dilma é cota!".
E pede pro novo ministro da Pesca criar o Vale Vara: toda mulher terá direito a um ricardão enquanto o marido for pescar!
E a Ideli Salvatti (salvatti quem puder) virou ministra das Relações Institucionais. Ufa! Ainda bem! Já imaginou se fosse relações sexuais? Rarará!
Ideli Salvatti para o Ministério das Relações Sexuais. E diz que o Palofi devia ser condenado a ficar num quarto escuro com a Ideli. AÍ, A GENTE LIGAVA A LUZ! Rarará! E eu já sei como vão ser os quatro anos do governo Dilma: um monte de piada machista!
E a Ideli era perfeita para o Ministério da Pesca. Porque quando ela estava nervosa, ou seja, sempre, o povo gritava: "Tá nervosa, vá pescar!". Rarará! E adorei o novo penteado dela, parece uma holandesa. A holandesa da Batavo! Rarará!
E o novo ministro da Pesca? Experiência profissional: pescou um lambari no pesque e pague! Serve! Tá empossado! E pra que serve o Ministério da Pesca? Pra ficar contando mentira de pescador. Rarará! Ministério da Minhoca!
O Brasileiro é Cordial. Mais uma placa do Gervásio na empresa em São Bernardo: "Se eu souber que algum caixa-prego daqui está preparando festinha junina no pátio da empresa, vou fazer esse jeca tatu virar miss caipirinha em cima do verdadeiro pau de sebo. Conto com todos. Assinado: Gervásio". Rarará!
E mais um pra minha série Os Predestinados. Dentista em São Paulo: Luiz Tiradentes de Abreu! Abreu a boca ele tira os dentes. Rarará! Nóis sofre, mas nóis goza.
Que eu vou pingar o meu colírio alucinógeno!

simao@uol.com.br


Folha de S. Paulo, 14 de junho de 2011
"Não podemos revelar, senão vamos abrir feridas"
Sen. José Sarney (PMDB-AP),sobre documentos diplomáticos secretos que o governo quer tornar mais secretos ainda.

segunda-feira, 6 de junho de 2011

Macaco Simão, do UOL

Palofi, o pepino contaminado!



Brasil joga com a Holanda. O time dos laranjas. Ótimo. Se tem uma coisa de que o Brasil entende é de laranja


BUEMBA! BUEMBA! Macaco Simão Urgente! O esculhambador-geral da República!
E mais dois predestinados. Direto de Dourados (MS), o cirurgião plástico Valdir FUZIL! Só atende canhão! E o personal trainer da Gretchen: Alexandre MANGUEIRA! Rarará!
Quando nasceu, a mãe falou: "Meu filho, você vai se chamar Alexandre Mangueira e vai bombar a Gretchen". E quem se casa com a Gretchen é bundão? Rarará!
E o Neymar é santista ou bambi? "Após perder o anel no banheiro, Neymar se apresenta". Rarará! Neymar vai pra balada e perde o anel no banheiro! Rarará!
E a manchete do Sensacionalista: "Convocação de Palocci surpreende o Neymar: em que time ele joga mesmo?". No time dos 20! O Palocci é que é o verdadeiro pepino contaminado! Avisa pro mundo pra não comer o Palofi! Rarará!
E o chargista Neo Correia: "Como é que a Dilma vai carregar o Palocci se ele tá 20 vezes mais gordo?".
E atenção! Hoje amistoso em Goiânia. Brasil x Holanda. O time dos laranjas. Ótimo. Se tem uma coisa de que o Brasil entende é de laranja. E a Holanda não usa ônibus. Usa van! Vem jogar de van: Van Piersie, Van der Wiel, não confirmados Van Bommel e Van der Vaart. E o técnico: Van Marwijk. Tá faltando um: o VAMPETA! E a WANderléa!
E quem vai transmitir? O Galvão Urubueno? A Foca da Disney? Tá mais rouco que a foca da Disney. Rarará!
E o estádio do Corinthians. Sabe por que eles estão com problema de grana? Porque as notas manchadas de caixas eletrônicos explodidos não serão ressarcidas. Rarará!
Os corintianos estão precisando urgente de um estádio. Pra pichar. E é o estádio com mais nomes: Gambazão, Diferenciadão, Fielzão, Ateuzão, Lulão, Maloqueirão, Faixa de Gaza e Arena Mãos ao Alto!
O Brasil é Lúdico! Existe uma cidade no Rio Grande Norte chamada São Miguel do Gostoso. Santo sexy!
E olha a placa: "Aqui se faz GOSTOSO, bem-vindo". E esta faixa em Taubaté: "Mirian Regina, pastora, escritora e profeta de Deus! Faltam 30 dias pro mundo acabar".
Mas o mundo não pode acabar. Porque o Sarney ainda tem 50 mandatos pra cumprir. Rarará!
E esta placa de cão bravo: "Cuidado! Hot Vale!". Rarará! O Brasil é lúdico. Nóis sofre, mas nóis goza!
Que eu vou pingar o meu colírio alucinógeno!

simao@uol.com.br


Folha de S. Paulo, 04 de junho de 2011
Gasto secreto do governo ‘parou’em março

O Portal da Transparência do governo promete “dados atualizados diariamente” para despesas várias, mas não do gasto com cartões corporativos secretos “para a segurança do Estado”: parou em abril, quando a conta da Presidência da República chegava a R$4,9 milhões. Do total de R$ 15,7 milhões, a Agência Brasileira de Inteligência disputava o ranking na gastança. Deve ter ajudado a achar Bin Laden.

do site de claudio humberto.

Supersecretários. Tem sempre um em alguma prefeitura ou governo perto de você.

quinta-feira, 2 de junho de 2011

A saudade mata a gente

Lula levou os ex-ministros José Dirceu (Casa Civil) e Franklin Martins (Comunicação) na visita ao ditador substituto de Cuba, Raúl Castro.

‘Orffamento’

A Câmara poderá ter despesa extra na convocação do ministro Palocci a depor sobre sua “conffultoria’: tradutor juramentado de língua presa.

do site de claudio humberto.

Macaco Simão, do UOL

Ueba! O FHC tá chapadão!



Esse é o único efeito colateral da maconha: quando a polícia chega! E a larica! Rarará!


BUEMBA! BUEMBA! Macaco Simão Urgente! O esculhambador-geral da República! E o predestinado do dia é um grande sucesso nos elevadores de São Paulo: técnico de elevadores Schindler, Ronaldo SEGURA!
Quando o elevador estiver caindo todo mundo grita Ronaldo, SEGUUUUUUUURA!
E o Fernando Henrique? A Múmia tá doidona! Fernando Henrique defende descriminalização da maconha! E ofereceu uma bola pro Serra? O Aécio deu um tapa? E o recado de um leitor: "Avisa pro FHC que a última vez que eu fumei maconha, eu votei nele". Rarará!
Fumando Henrique Cardoso ou Fernando Henrique Chapado! Mas ele tá certo, viu! Porque esse é o único efeito colateral da maconha: quando a polícia chega! E a larica! Fuma um e corre pra geladeira pra comer feijão gelado com calda de pêssego!
E um amigo comeu uma feijoada, fumou um e bateu com a cabeça na quina do bidê. Pior, outro amigo tentou chupar o próprio pingolim e quebrou o pescoço! E o FHChapado tá estrelando um documentário: "Quebrando o Tabu". Ops, "Apertando o Tabu". Rarará! Devia se chamar "Quebrando a Larica". Aliás, o personagem devia se chamar: Larica. Seu Larica.
E tem uma cena num coffee shop em Amsterdã. Em Amsterdã se queima tanto fumo que a camiseta mais vendida é: "Visitei Amsterdã e me lembro vagamente". Rarará!
E o Gabeira disse que até as velas das caravelas eram feitas de maconha. Por isso que eles saíram pra Índia e acabaram batendo no Brasil. Não foi calmaria, foi leseira mesmo!
E o FHC pode descriminalizar tudo, menos os CDs do Restart e do Luan Santana. E o FHC Boca de Suvaco tá super certo, mas por que ele não fez isso quando era presidente? Rarará!
E o Palofi? O site QMerda apelidou o Palofi de Eike Petista. Ele não é o Eike Batista, é o Eike Petista! E o Palofi roubou o slogan do Nelson Rubens: "Eu aumento, mas não invento"! E as quatro operações matemáticas: somar, diminuir, dividir e Palocci!
E acaba de lançar um novo tipo de Viagra: o PAULOCCI! Aumenta 20 vezes. Rarará! E no Ceará que tem um forró chamado Forrozão do Mello Pinto! Rarará! Nóis sofre mas nóis goza!
Que eu vou pingar o meu colírio alucinógeno!

simao@uol.com.br


Folha de S. Paulo, 02 de junho de 2011

Facção do PT pede a imediata saída de Palocci

A facção “Mensagem ao Partido”, embora minoritária, inaugurou a divergência no PT, sinalizando que começou a ruir o apoio interno à permanência de Antonio Palocci no cargo de ministro da Casa Civil do governo Dilma. A facção oficializou sua posição pelo imediato afastamento de Palocci até que as denúncias sejam investigadas. A posição da “Mensagem ao Partido” foi comunicada ao governo por um dos seus integrantes mais ilustres, o líder do PT na Câmara, Paulo Teixeira (SP).

Peso político

Integram o grupo “Mensagem ao Partido”, entre outros, o ministro José Eduardo Cardozo (Justiça) e o governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro.

‘Cumpanherada’

Outros da “Mensagem ao Partido”: a prefeita Luizianne Lins (Fortaleza) e os deputados Arlete Sampaio (DF), Jorge Bittar (RJ) e Raul Pont (RS).

A primeira

Quem primeiro pediu a saída de Palocci foi a senadora Gleisi Hoffmann (PR), durante o almoço da bancada do PT com Dilma, quarta (25).

Vôo próprio

Além de mulher do ministro Paulo Bernardo (Comunicações), que teria interesse no cargo de Palocci, Gleisi Hoffman é muito ligada a Dilma.

do site de claudio humberto.

GREVE: DOCENTES PEDEM INSTALAÇÃO DE CPI NA AL-BA

















Foto: Divulgação

Professores ocuparam galerias da Assembleia Legislativa nesta terça


Após entrarem com uma representação criminal solicitando a prisão do governador Jaques Wagner e dos secretários Osvaldo Barreto (Educação) e Manoel Vitório (Administração), na manhã desta quarta-feira (1º), por descumprimento de decisão liminar da Justiça baiana (ver aqui), os professores das universidades estaduais, em greve desde o dia 26 de abril, foram recebidos pelo presidente da Assembleia Legislativa (AL-BA), deputado Marcelo Nilo (PDT), durante a tarde, e apresentaram novo ofício contra o chefe do Executivo e o titular da Educação. Desta vez, a representação formal contra o governo pede a convocação de Barreto à AL-BA, para prestar explicações sobre a greve, e a instalação de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para investigar o governador por supostos crimes de resistência, responsabilidade e improbidade administrativa. De acordo com o professor de direito da Uneb, Sander Prates, Wagner incidiu nos citados ilícitos por não cumprir a determinação de duas liminares deferidas pelo TJ-BA (ver aqui), que previam o pagamento de multa de R$ 5 mil por dia de desobediência. “O valor total dessa multa não sairá do bolso do governador, mas sim dos cofres públicos. Além disso, ele põe um poder contra o outro – Executivo e Legislativo – ao não cumprir a decisão da Justiça”, afirmou, em entrevista ao Bahia Notícias. A representação foi recebida por Nilo, que imediatamente nomeou relator para analisar a representação, qual seja o deputado Aderbal Caldas (PSC), que tem até a próxima quarta-feira (8) para emitir parecer sobre o pedido. Caso acate a solicitação dos grevistas, a convocação do secretário e a instalação da CPI serão apreciados pelos deputados no mesmo dia. Do contrário, o pedido será arquivado.

(João Gabriel Galdea, do Bahia Notícias)

Alô Alô: Baiano é uma das 100 personalidades mais influentes do agronegócio

O empresário e publicitário baiano Marco Lessa foi eleito, pela segunda vez, uma das 100 personalidades mais influentes do agronegócio no Br...